Parallel lives I.

Parallel lives

REFLEX OF SOCIAL EXCHANGE OF INTEGRATION INTEGRATION IN THE WORK AND CAPITAL LIFE.

INSPIRATION AND INOVATION FROM FOREIGN

Sweden, Orebro

 

 

MAPING – DOCUMENT – SEMINARY – Q & A

workshop Praha

The project received the patronage of the Minister of Labour and Social Affairs of the Czech Republic Dr. Ing. Jaromíra Drábek  

The aim of the PARALEL LIVES project is to continue the dialogue between the community of people with mental illness, the professional and lay public. PARALEL LIVES will point out that the problem of social exclusion of this group of citizens is a problem for all of us.

MottoPsychological problems and illnesses sometimes plague almost a third of the Czech population.  

This is clear from studies, the results of which were presented to journalists in Brno on Thursday 13.10.2011 by people from the management of the Czech Psychiatric Society (ČPS). According to them, it is estimated that three million Czech residents have some kind of mental disorder. About half a million of them go to the psychiatric emergency room.

The aim of the project is to improve the quality of life of people with chronic mental illness in the Czech Republic through the introduction of systemic tools facilitating their integration into working and social life.

 

PARALEL LIVES have four separate but closely interlinked sections:

1. mapping of the situation of OSDO abroad (EU) and the Czech Republic

2. creation of documentary film

3rd cycle of professional lectures with projection for employers with possibility of discussion

4. cultural accompanying programme (dance, theatre and musical performances )

The creation of a thematic network to share experiences with local actors and foreign partners is essential for the successful implementation of the project. The project will produce a documentary film “Parallel Lives“, which will be filmed both in the Czech Republic and by foreign partners in England, Italy and Sweden.

The document will address the employment of people with chronic mental illness (myths and prejudices of people with mental illness and their labour market application) and will be distributed to employment offices and other actors in the local labour market.

A necessary part of the project are seminars and workshops, discussions on the document with employers, labour offices and other local labour market actors as well as an awareness and education campaign in the media (public media).

Both mapping and discussions will suggest a strategy for change, namely:

• the current trend and dynamics of the state of social exclusion sites • principles of the policy of change

• Barriers to the policy of change

• the policy making process for change

  The project supports the development of positive self-conception among the target group of people with chronic mental illness, strengthens their social integration opportunities, improves their position on the local labour market, increases their chances of returning to the labour market on the ground.

Implementation:


Final Conference 13.11.2014

The final international conference, held on 3.12.2013 at Nostic Palace, was truly amazing. Information obtained from foreign experts in Italy, Great Britain and Sweden are certainly of great benefit to the difficult upcoming period of reform of psychiatric care in the Czech Republic and also to the employment of people with mental illness. Thanks to the fact that they were already undergoing psychiatric care reform in these European countries in the 1970s, we can draw on their experience

 

0   0

0   0  

0     0  

trailer for the film here

0

 

 


 
EXCLUSIVE SEMINARY PRAGUE
 
On 5.12.2013, representatives of community centres not only from Fokus but from all over the Czech Republic had the opportunity to participate in an exclusive seminar led by experienced lecturers Jan Hutchinson from the CMH in London. The seminar included a very interesting comparison of the service provision system in the field of employment of people with mental illness in England and the Czech Republic. The Centre for Mental Health of the UK is one of the most important companies disseminating the Individual Placement Support (IPS) method, with which it reaps great success not only in England but also worldwide. Now participants in the seminar can apply the IPS method in practice. A great motivation for the participants in the seminar was the use of mutidisciplinary teams, which in England makes the IPS method a much more efficient service. Jan Hutchinson thank you very much for the inspirational leadership of the seminar.
 

0  0 

0  0

 


0 


11.11. – 16.11.2013 our team went on their last foreign internship – to the UK, London and Staffordshire. The filming and gathering of information from our partners CMH in England was full of interesting findings with more than one surprise. The care system and the subsequent employment of people with mental disorders also face a number of obstacles, yet we have a lot to learn from our partners. Looking directly into the practice of using the Individual Placement Support (IPS) method was very inspiring and we believe that this method will soon enjoy popularity in our country as well. We look forward to the final but extremely difficult work of editing the upcoming film documentary “Parallel Lives”. We have more than enough filmed material, so you can already look forward to the final film, which will be ready in the first quarter of next year.   

0  0 

0  0


On 29.10.2013, another of a number of regional workshops took place – this time in Pilsen. We are very pleased that in all the regions visited by us we have met with a huge interest in our project “Parallel Lives” and this was also the case in this region. We thank all participants and co-workers of the workshop very much for their participation and for their help. Below you can see that the participation was once again plentiful and the involvement of participants in difficult discussions and not only on reform of psychiatric care will always offer an interesting view of the social care issues of the region. We can already look forward together to the summit of this year, which will take place on 3 December in Prague. We will inform you about all the details soon and we can promise that this meeting will be with the participation of our foreign partners, who will share with us their experience in the field of social policy and development in the country.  

 0  0 

 0   0


 0

On the 7th. – On 11 October 2013, a second foreign internship took place, including the filming of the film documentary “Parallel Lives”, this time with the partner organization in Italy,Terstu – Trieste Mental Health Services / WHO Collaborating Centre. The filming was full of incredible experiences and the crew with experts of the Parallel Lives project will soon share the new experience of working with the target group of the project at a workshop in December, where foreign partners from not only Italy but also Sweden and the UK will be present.

0  0  0

0  0  0


0

In September, our team visited the Swedish partner organization Actíva in Orebro. We have had the opportunity to look into the sophisticated care system for people with mental illness in Sweden and to find out how service providers work and mainly cooperate with employment offices, regional authorities or health insurance companies. It was also extremely interesting to find out what Swedish people with mental illness themselves consider important and how essential it is for them to cooperate with all these stakeholders.

We will convey this experience to you through the upcoming documentary Parallel Lives, which we will present at regional workshops in the second half of 2014. And believe me, you have much to look forward to!

0  0  0

 

0  0  0


0

The seminar of the Parallel Lives project held on 12.9.2013 in Prague was really great. We thank all participants and visitors very much for their involvement in discussions on important issues of transformation of psychiatric care and we are already looking forward to the next meeting, which will take place in Pilsen

0   0

 


 0

Dne 19.6. proběhl třetí seminář projektu Paralelní životy, tentokrát v Jihlavě, na Krajském úřadě Kraje Vysočina, Žižkova 57. Účast na semináři byla opět enormní a i přes vysoké teploty, které ten den panovaly, byly diskuze a příspěvky velmi zajímavé a podnětné. Těšíme se na další semináře, které budou následovat hned po prázdninách a o kterých Vás budeme jistě včas informovat. Ještě jednou díky všem účastníkům a partnerům projektu a tým Art Movementu Vám všem přeje krásné léto.

0   0   0 


0

On 6.6. the second seminar of the Parallel Lives project took place, this time in Brno, at the café PRÁH. The seminar was attended by 50 guests and a number of speakers. The discussions were not only stimulating but very useful, both on a regional and national scale. We thank all participants very much and we are already looking forward to the seminar in Jihlava, which will take place on 19.6. and to which we hereby cordially invite you.    

0  0  0

0  0  0


0

On 28.5. took place the first seminar of the planned 18, this time in České Budějovice called RE:FORMA, which matters. We were very pleased with the abundant attendance of both speakers and guests and we thank everyone involved for this. We would also like to thank the representatives of the Regional Office in České Budějovice, who provided for the seminar not only beautiful premises in the office building, but also a nice treat and facilities.

0  0  0 

0                   0              0 

organizer Art Movement, o.s. is in negotiations with the General University Hospital in Prague, and non-profit organisations in the regions.

Professional cooperation and the Czech Republic project partners:

Organizer: Art Movement, o.s.

Partners:

FOKUS o.s.

0

SPIRALIS o.s.

0

Foreign partners:

Activa,  Mr. Örjan Samuelsson,  Švédsko ww.s-activa.se          

0

Centre for Mental Health, Jan Hutchinson, Anglie, www.centreformentalhealth.org.uk

0

Internation Menthal Health Collaborating  network (IMHCN), Dr. Roberto Mezzina, Itálie, imhcn@epsm-lille-metropole.fr

0

 

0

0

Paralelní životy

REFLEXE SOCIÁLNÍHO VYLOUČENÍ DUŠEVNĚ NEMOCNÝCH – POSÍLENÍ INTEGRACE DO PRACOVNÍHO A SPOLEČENSKÉHO ŽIVOTA.

INSPIRACE A INOVACE ZE ZAHRANIČÍ

Švédsko, Orebro

MAPOVÁNÍ – DOKUMENT – SEMINÁŘE – Q & A

workshop Praha

Projekt obdržel záštitu ministra práce a sociálních věcí ČR Dr. Ing. Jaromíra Drábka

 

Cílem projektu PARALELNÍ ŽIVOTY je pokračování dialogu mezi komunitou lidí s psychickým onemocněním, odbornou a laickou veřejností. PARALELNÍ ŽIVOTY poukáží na fakt, že problém sociálního vyloučení této skupiny občanů je problémem nás všech.

Motto: Psychické potíže a nemoci sužují někdy téměř třetinu české populace.

 

Vyplývá to ze studií, jejichž výsledky ve čtvrtek 13.10.2011 novinářům v Brně představili lidé z vedení České psychiatrické společnosti (ČPS). Podle nich se odhaduje, že nějakou duševní poruchu mají tři milióny obyvatel ČR. Do psychiatrické ambulance dochází asi půl miliónu z nich.

Cílem projektu je zlepšit kvalitu života osob s chronickým duševním onemocněním v ČR prostřednictvím zavedení systémových nástrojů usnadňující jejich integraci do pracovního a společenského života.

PARALELNÍ ŽIVOTY mají čtyři samostatné, ale vzájemně úzce provázané části:

1. mapování situace OSDO v zahraničí (EU) a České republice

2. vznik dokumentárního filmu

3. cyklus odborných přednášek s projekcí pro zaměstnavatele s možností diskuze

4. kulturní doprovodný program (taneční, divadelní a hudební představení )

Pro úspěšnou realizaci projektu je nezbytné vytvoření tematické sítě za cílem sdílení zkušeností s místními aktéry i zahraničními partnery.

V rámci projektu vznikne dokumentární film „Paralelní životy“ jehož natáčení proběhne jak v České republice, tak u zahraničních partnerů v Anglii, Itálii a Švédsku.

Dokument se bude věnovat problematice zaměstnávání osob s chronickým duševním onemocněním (mýty a předsudky osob s duševním onemocněním a jejich uplatnění na trhu práce) a bude distribuován na úřady práce a ostatním aktérům místního trhu práce.

Nezbytnou součástí projektu jsou semináře a workshopy, diskuse k dokumentu se zaměstnavateli, úřady práce a ostatními aktéry místního trhu práce stejně jako osvětová a vzdělávací kampaň v médiích ( veřejnoprávní média).

Z mapování i diskusí vyplyne navržení strategie změny, a to:

dosavadní vývojová tendence a dynamika stavu lokalit sociálního vyloučení

• principy politiky změny

• bariéry politiky změny

• postup tvorby politiky změny

 

Projekt podporuje u cílové skupiny osob s chronickým duševním onemocněním rozvoj pozitivního sebepojetí, posiluje možnosti jejich sociální integrace, zlepšuje jejich postavení na místním trhu práce, zvyšuje jejich šance pro návrat na trh práce přímo v místě.

Realizace:

Závěrečná konference 13.11.2014


Závěrečná mezinárodní konference, která se konala dne 3.12.2013 v Nosticově paláci, byla opravdu úžasná. Informace získané od zahraničních expertů z Itálie, Velké Británie a Švédska jsou jistě velkým přínosem pro nelehké nadcházející období reformy psychiatrické péče v ČR a také zaměstnávání lidí s duševním onemocněním. Díky tomu, že v těchto evropských zemích procházely reformou psychiatrické péče již v 70. letech minulého století, můžeme čerpat z jejich zkušeností. Všem účastníkům konference srdečně děkujeme za účast a těšíme se na další setkání, tentokrát opět v jednom z regionů ČR.

 

0   0

0   0  

0     0  

prezentace účastníků konference:

Actíva, Švédsko >>

CMH, Velká Británie >>

Prezentace projektu Paralelní životy >>

Jan Pfeiffer, Senior Policy MHE, Member of CPT CE, Consultant EEG >>

 

Trailer k filmu zde :

0

III. Vlna workshopů projektu “Paralelní životy”


WORKSHOP SEDLEC, Jůnův statek 10.11.2014

WORKSHOP MĚLNÍK, 22.10.2014

WORKSHOP TÁBOR 6.10.2014

WORKSHOP PRAHA 1.10.2014

WORKSHOP ČESKÉ BUDĚJOVICE 24.9.2014

WORKSHOP PELHŘIMOV 16.09.2014

II. Vlna workshopů projektu “Paralelní životy”


dne 23.1.2014 jsme zahájili druhou řadu regionálních workshopů projektu Paralelní životy, tentokrát přímo v pražském sídle společnosti Fokus. Účast byla skvělá a program byl nabitý. Již tradičně se nejpalčivějším tématem stala reforma psychiatrické péče, ale ani hodnocení loňských událostí v oblasti péče o duševně nemocné nezůstalo nepovšimnuto. Již teď se těšíme se na další workshop a brzy také na první výsledky natáčení filmového dokumentu ze zahraničních stáží. O všech chystaných událostech Vás budeme včas informovat nejen na našich i partnerských webových stránkách, ale také prostřednictvím tematické sítě, která má nyní již přes 300 členů. Všem děkujeme.

SETKÁNÍ TEMATICKÉ SÍTĚ 10.7.2014

WORKSHOP TÁBOR 21.5.2014

WORKSHOP ČESKÉ BUDĚJOVICE 24.4.2014

WORKSHOP OPAVA 13.03.2014

WORKSHOP MLADÁ BOLESLAV 12.02.2014

WORKSHOP PRAHA 23.01.2014

 


0 

I. vlna workshopů projektu “Paralelní životy”


EXKLUSIVNÍ SEMINÁŘ PRAHA

dne 5.12.2013 měly zástupci komunitních center nejen z organizace Fokus, ale z celé ČR možnost zúčastnit se exklusivního semináře pod vedením zkušené lektory Jan Hutchinson z patnerské organizace CMH z Londýna. Součástí semináře bylo velmi zajímavé srovnání systému poskytování služeb v oblasti zaměstnávání lidí s duševním onemocněním v Anglii a v ČR. Organizace Centre for Mental Health z UK je jednou z nejvýznamnější společností šířící metodu IPS (Individual Placement Support) s kterou sklízí velké úspěchy nejen v Anglii, ale i celosvětově. Nyní můžou účastníci semináře aplikovat metodu IPS v praxi. Velkou motivací bylo pro účastníky semináře i využití mutidisciplinárních týmů, které v Anglii dělá z metody IPS mnohem účinnější službu. Jan Hutchinson velmi děkujeme za inspirativní vedení semináře.

 

0  0 

0  0

 


0 

 


11.11. – 16.11.2013 se náš tým vydal na poslední zahraniční stáž – do UK, Londýna a Staffordshiru. Natáčení a získávání informací od našich partnerů CMH v anglii bylo plné zajímavých zjištění s nejedním překvapením. Systém péče a následné zaměstnávání lidí s duševní poruchou se i zde potýká s celou řadou překážek, přesto se máme od našich partnerů hodně co učit. Nahlédnutí přímo do praxe využívání metody IPS (Individual Placement Support) bylo velmi inspirativní a věříme, že tato metoda se bude brzy těšit popularitě i v naší zemi. Těšíme se na závěrečnou, avšak nesmírně obtížnou práci sestřihu připravovaného filmového dokumentu “Paralelní životy”. Natočeného materiálu máme více než dost, a tak se již teď můžete těšit na výsledný film, který bude hotový v první čtvrtině příštího roku.   

0  0 

0  0


Dne 29.10.2013 proběhl další z řady regionálních workshopů – tentokrát v Plzni. Máme velikou radost, že ve všech námi navštívených regionech jsme se setkali s obrovským zájmem o náš projekt “Paralelní životy” a nejinak tomu bylo i v tomto regionu. Všem účastníkům a spolupracovníkům workshopu velmi děkujeme za účast a za pomoc. Níže můžete vidět, že účast byla opět hojná a zapojení účastníků do nelehkých diskuzí a to nejen o reformě psychiatrické péče, vždy nabídne zajímavý pohled na problematiku sociální péče daného regionu. Již teď se můžeme společně těšit na vrcholný seminář tohoto roku, který proběhne 3. prosince v Praze. O veškerých detailech Vás budeme brzy informovat a můžeme slíbit, že toto setkání bude i s účastí našich zahraničních partnerů, kteří se s námi podělí o jejich zkušenosti z oblasti sociální politiky a vývoji v dané zemi.   

 

 0  0 

 0   0

prezentace některých účastníků:

Ledovec, o.s.

P3 – People, Planet, Profit, o.p.s.

Doc. MUDr. Jiří Beran, CSc., Psychiatrická klinika  FN a LF UK v Plzni

 


 0

Ve dnech 7. – 11. října 2013 proběhla v pořadí již druhá zahraniční stáž, jejíž součástí je i natáčení filmového dokumentu “Paralelní životy”, tentokrát u partnerské organizace v Itálii,Terstu – Trieste Mental Health Services / WHO Collaborating Centre.

Natáčení bylo plné neuvěřitelných zážitků a štáb s experty projektu Paralelní životy se o nově získané zkušenosti práce s cílovou skupinou projektu již brzy podělí na prosincovém workshopu, kde budou přítomni i samotní zahraniční partneři nejen z Itálie, ale i ze Švédska a Velké Británie.

 

0  0  0

0  0  0


0

V září náš tým navštívil švédskou partnerskou organizaci Actíva ve městě Orebro. Měli jsme možnost nahlédnout do propracovaného systému péče o osoby s duševním onemocněním ve Švédsku a zjistit, jak pracují a hlavně spolupracují poskytovatelé služeb s úřady práce, s krajskými úřady nebo se zdravotními pojišťovnami. Nesmírně zajímavé bylo také zjistit, co považují samotní švédští lidé s duševním onemocněním za důležité a jak je pro ně zásadní spolupráce všech těchto zainteresovaných subjektů.

Tento zážitek zprostředkujeme i Vám, prostřednictvím připravovaného dokumentárního filmu Paralelní životy, který uvedeme na regionálních workshopech ve druhé polovině roku 2014. A věřte, máte se na co se těšit!

0  0  0

 

0  0  0


0

Seminář projektu Paralelní životy konaný dne 12.9.2013 v Praze byl opravdu skvělý. Všem účastníkům a návštěvníkům velmi děkujeme za zapojení do diskuzí o důležitých otázkách transformace psychiatrické péče a již teď se těšíme na další setkání, které se bude konat v Plzni.

0   0

0   0

zde můžete shlédnout všechny prezentace účastníků semináře:

Fokus Praha – regionální péče v Praze >>

o.s. ESET – HELP – Praha 11,10 >>

Prezentace KTC Prahahttps://www.artmovement.cz/wp-content/uploads/2020/10/Prezentace-KTC-Praha.ppt

Psychiatrická klinika VFN >>

BONA – komunitní služby v oblasti bydlení >>

Green Dors – služby zaměstnávání v komunitních službách a okolí >>

Fokus Praha – Shrnutí přechozích pražských setkání plánů regionalizace a tvroby center duševního zdraví >>


Srdečně si Vás dovolujeme pozvat na již čtvrtý seminář projektu Paralelní životy, konaný dne 12.9.2013, tentokrát přímo v Praze na půdě Magistrátu hl. m. Prahy od 9:00h. Odborný seminář bude věnovaný tématu transformace psychiatrické péče a k zaměstnávání chronicky duševně nemocných osob.  Záštitu nad seminářem převzal radní Magistrátu hl. m. Prahy Doc. Ing. Mgr. Martin Dlouhý, Dr., MSc. čehož si velmi vážíme.  


 0

Dne 19.6. proběhl třetí seminář projektu Paralelní životy, tentokrát v Jihlavě, na Krajském úřadě Kraje Vysočina, Žižkova 57. Účast na semináři byla opět enormní a i přes vysoké teploty, které ten den panovaly, byly diskuze a příspěvky velmi zajímavé a podnětné. Těšíme se na další semináře, které budou následovat hned po prázdninách a o kterých Vás budeme jistě včas informovat. Ještě jednou díky všem účastníkům a partnerům projektu a tým Art Movementu Vám všem přeje krásné léto.

0   0   0 


0

Dne 6.6. proběhl již druhý seminář projektu Paralelní životy, tentokrát v Brně, v café PRÁH. Semináře se zúčastnilo na 50 hostů a celá řada řečníků. Diskuze byly nejen podnětné, ale velmi užitečné a to jak v regionálním, tak celorepublikovém měřítku. Všem zúčastněným velmi děkujeme a již teď se těšíme na seminář v Jihlavě, který se bude konat 19.6. a na který Vás tímto srdečně zveme.

0  0  0

0  0  0


0

Dne 28.5. proběhl první seminář z plánovaných 18ti, tentokrát v Českých Budějovicích s názvem RE:FORMA, na které záleží. Velmi nás potěšila hojná účast jak přednášejících, tak hostů a všem zúčastněným za to velmi děkujeme. Také bychom rádi poděkovali zástupcům Krajského úřadu v Českých Budějovicích, kteří poskytli na seminář nejen krásné prostory v budově úřadu, ale i milé pohoštění a zázemí.

0  0  0 

0                   0              0 

reportáž ČT ze dne 28.5.2013 zde >>

Pořadatel: Art Movement, o.s.

je v jednání se Všeobecnou fakultní nemocnicí v Praze,

a neziskovými organizacemi v regionech.

Odborná spolupráce a ČR partneři projektu:

FOKUS o.s.

0

SPIRALIS o.s.

0

Zahraniční partneři:

Activa,  Mr. Örjan Samuelsson,  Švédsko ww.s-activa.se          

0

Centre for Mental Health, Jan Hutchinson, Anglie, www.centreformentalhealth.org.uk

0

Internation Menthal Health Collaborating  network (IMHCN), Dr. Roberto Mezzina, Itálie, imhcn@epsm-lille-metropole.fr

0

spolupracujeme s:

Ministerstvo práce a sociálních věcí

Magistráty zúčastněných měst

Úřady Práce

Vedoucí projektu:

Markéta Matoušková , Art Movement, o.s.